YoonA's new year message

“Semua orang ~ Bagaimana kabarmu?
Apakah kalian mengakhiri 2012 dengan baik? ㅋ
Terima kasih kepada kalian, aku mengakhiri hariku juga ^ ^
Akhirnya 2013 ~ Apakah  kalian makan sup kue beras? ㅋ
Secara pribadi, aku sedang menunggu untuk segera tahun baru dan 
berharap untuk hal-hal yang lebih baik terjadi.
Aku senang mulai [tahun] pada saat yang sama dengan album kami [release] ㅎ
Meskipun benar-benar seperti itu akan terpecah menjadi suka atau tidak suka, itu adalah sisi baru dari kami,
jadi aku pikir kita akan harus bekerja lebih keras ~ Ini benar-benar gangguan mental … ㅎ ㅎ (mengacu pada lirik perannya dalam ‘I Got A Boy’)
Happy new year ~ Dan juga selalu menjaga kesehatan kalian, dan berhati-hati dari jalan yang tertutup es ~
SONE. Mari kita mulai menjalankan mulai besok!! Hwaiting ㅋ ㅋ “
____________________________________________________________
“Everyone~ How have you been?
Did you end 2012 well?ㅋ
Thanks to you, I ended my day well^^
It’s finally 2013~ Did you eat rice cake soup?ㅋ
Personally, I was waiting for the new year to hurry and come
hoping for more good things to happen.
I’m happy starting [the year] at the same time as our album [release]ㅎ
Though it really seems like it would split into either like or dislike, it’s a new side of us,
so I think we will have to work harder~ It’s really a mental breakdown… ㅎㅎ (referring to lyrics to her part in ‘I got a Boy’)
Happy new year~ And also always take care of your health, and be careful of the icy roads~
SONE. Let’s start running starting tomorrow!! Hwaitingㅋㅋ“

Source : girlsgeneration.smtown
Eng Trans : Chosshi
Bahasa Trans : rainashow@smindotown